いつまで待ち続けるのか。彼女を受け入れなさい。隠された言葉。
ビートルズの楽曲にヘイ・ジュードという曲がある。
私はその歌詞を見るたびに、他のアブラハム一神教徒からの、ユダヤ教徒に向けたメッセージにみえてしまうという、困った現象に苛まれている。
ジュードをユダヤ人、
youをその他のアブラハム一神教徒、
herを救世主と置き換えて読んでみると、
不思議と文章が通るのである。
陰謀論的な事が言われたときに、作ったポール・マッカートニー自身が、これはジョン・レノンの息子のジュリアンに向けたモノだと説明していると言われるが、だとしたら意味の通らない部分が数か所出てくる。
どちらが本音でどちらがカモフラージュなのか、両方の意味をもたせたのか、
それは解らない。
誰かを勇気づける、のではなく、
再度司祭としての役目に着くために、異邦人からの大いなる励まし、と取るべきなのか。
間違っても蔑視やそのような感情を含むものではないでしょう。、